♪日韓国スパ♪ ☆第１４回トランスリンクの旅☆

「この冬もやはり韓国スパに行きたい！」という多数の声で、

今回は韓国スパにまた行くことになりました。

リッチモンド組はCanada Line Brighouse Stationで集合。

８時５０分のCanada Lineで終点まで。

ダウンタウン組と Hastings St at Granville Stのバス停で

９時１５分に合流

　＃１６０ーPOCO STATION行きで

（ ＊　POCOとは　Port　Coquitlamの略です。）

Lougheed Hwy at Westwood St下車

バス停から歩いて５、６分。

車組とはスパで１０時半待ち合わせ。

 JJ Family Spa Plus

中に入るとすぐに受付がある。

ここの受付でタオル２枚 と中で着る服をもらう。

  ６０才以上は１３ドル＋TAX

ロッカーに荷物を入れて、渡された服に着替える。

岩盤浴の部屋は３種類

Salt Room

まずはSalt Roomに。

 ここで汗を出し……

次の部屋Earth Roomに。

Earth Room

この部屋が一番熱かった！

タオルを敷いて横になり１５分。

床はまるで熱くなった砂浜のようでした。

最後がCharcoal Room

この部屋はあまり熱くない。

ここで熱した身体を休めてから……

 

Steam Saunaへ

ここでまた身体を充分温めてから……

水風呂へ

水は飛び上がるほど冷たかったけど、

思い切って入ったら、後は身体が芯からポッカポカ！

Optionとして幸子さんと昭子さんは、

垢すり＋オイルマッサージ＋きゅうりパックを１時間程受け、

肌がピッカピカになっていました。

終わったあとロビーでひと休み

韓国スパが終わったのが１時過ぎ。

ランチは先回行って美味しかった

WAH WING Restourant

ここでiPodの電池が切れてしまったため

全員が食事をしている写真が撮れなかったのですが……

チキンのピリカラ唐揚げ、エビシュウマイ、

ニンニク炒めのガイラン、ショーロンポー、焼きそば、

ホタテ入りのチャーハン。とても美味しかったぁ〜！

帰りに和美さんのお宅によっている時間がなかったので、

和美さんがひとりひとりに手作りの和菓子を

お土産にくださいました。

身体はポッカポカ、お腹は満腹、手にはお土産！

今回も楽しいトランスリンクの旅でした。

♪引っ越し：西アフリカ流！♪ by 朋子

ギニア ・ビサウからブルキナファソに

引っ越しする時の事を書いた記事を掲載するのを忘れていました。

この記事を読むと、朋子さんが如何に一生懸命仕事をしたか、

一緒に働いた人達に愛されたか……
朋子さんの人柄が良く分るので、是非皆さんに読んでもらいたいと
遅ればせながら 掲載しました。

さとみ

A mini-bus full of my stuff, in front of my house in Bissau!

 前回ブログを書いて以来かなり沢山の事が私の人生に起こり、

結果ブログを書くのが遅れてしまいました。

最大のイベントは、

９月末に転勤でギニアビサ ウからブルキナファソに引っ越した事！

今までの任地であるブルンジやモザンビーク同様、

ギニアビサウも最後の数週間になると一層愛着が湧き、

これまで以上 に現地の友人や同僚達が愛しく思えました。

特にそう感じたのは、ある日教育大臣と教育省高官達との会議の際、

所長が私の転勤を報告すると、その場にいた高 官の１人が

「トモコの存在は今この国の教育分野に必要だから、

どうか彼女の転勤を取り消して貰えないか」と言ってくれて、感動しました。

また、別な高官は 会議の後に改めて私に電話をくれ、

「実は君が転勤しないでここに残れる様に、努力しようと思う」

と言うので何をするのかと思ったら、何と「ビサウで一番効 く」と

評判の呪い師にお願いに行くんだって！

それはお金の無駄遣いだから止めた方がいいと言ったのですが、

それじゃ気が収まらないらしく、結局お呪いに 行ったそうです…。

(でも結局転勤したから効果なかったって事ですが。)

また、ある晩は所長と最後の夕食の約束があったので、

ジュリアを連れてラフな格好で行ったら、

何と私に内緒で豪勢なお別れ会を企画してくれていて、

 教育大臣を始め教育省の高官達や教員組合や学生連盟の会長さん達や

他の国連機関やＮＧＯの同僚達など、総勢４０人位が

ズラーッと座っているではありません か！

びっくりする間もなく夕食会は始まり、

食べ終わった後何人かがお別れの言葉を下さいました。

特に教育省の計画局長のおじさんは、

「トモコとはとても強 い信頼関係を築け、沢山の仕事を一緒に

こなす事ができた」と話してくれている内に感極まってか男泣きを始め、

それを見て私や他の参加者も泣き出してしまう 始末…。

「この仕事を通して、こういう素敵な人達と知り合えて、

生まれてきて良かったな～」と、しみじみ思えた一晩でした。

一方、子連れの国外引っ越しは物理的に大変そうだな～と

気が重かったのですが、毎晩仕事の後に帰宅すると

なるべくジュリアの為には通常を装わなきゃ いけないと思ったので、

結局引っ越し準備は何も進まないまま９月も中旬になってしまいました。

「これはいい加減やばい！」と思って国際的な引っ越し会社に 

見積りを頼みましたがなかなか返事が来ないので、

現地の知人にダメ元で相談したら、

「じゃ、知り合いのトラックの運転手に頼むから、何とかなるよ」

と楽観 的な返事が。その数日後にその運ちゃんを連れて

家に荷物の量を見に来たら、ただパッと見ただけで

「大丈夫、数日でブルキナまで持って行けるよ」と簡単に返 事するので、

「本当かな？」と半信半疑で約束の日に荷造りをして待っていると…

来たのはトラックというより中型バスで、それに荷物を山積するそうな。

それ で4人がかりで我が家から荷物を運び出し、

「こっちを先に積んだ方がいいよ」「いや、あっちだ」と

あーでもないこーでもないと議論しながら私の荷物を

バス の中や上(!)に積み込み始め、そこに隣の大家のおばさんが

たまたま玄関先にいただけなのに何故か

「その積み方じゃ落ちそうでダメよ、もっとちゃんと結び なさい！」

と指図を始め、一度積んだ荷物を下ろしてまた積み直したり

しながら結局1日がかりで積荷終了～。

バスの上にこんもり積まれた私の家具があまりに 西アフリカっぽくて

滑稽だったので、記念撮影までしちゃいました！

そんなこんなでバタバタとギニアビサウ最後の数週間を過ごし、

9月30日に飛行機に乗り遠ざかるビサウの町を見ながら、

やっと出発するという実感が湧いてきて、例の如く

「いつかまたここに帰って来て、ここの人達の為に働けますように…」

と神様にお祈りしたのでした。

♪朋子さんからの報告♪

さとみ様

日本で楽しいご休暇を過ごされた様で何よりです。
やはり家族や親しい友との時間が掛け替えがない物ですよね。

モザンビークの方は、最近材料を買い足す必要があるとの事だったので、

5月に送金した1900ドル中、約1300ドルを使って買う事になりました。

また進捗があれば、ご連絡いたします。

私も年末年始に一時帰国できるので、ワクワク嬉しい気持ちと、

30時間近い長旅にジュリアが泣いてぐずったりするのに

どう対応しようかと今からハラハラドキドキしています…。

では取り急ぎで失礼しますが、

どうぞチャリティーランチの皆様にもよろしくお伝え下さい。
カナダの極寒の中、お体ご自愛下さいね。

渋谷朋子

♪セーリングの旅・タヒチ♪ by 優二

Tahiti　前半

ポリネシアの旅　企画案内　

通称タヒチ　正式には　Polynésie française　フランス領ポリネシア

１１８の島々からなり　人口２６万人　

成田からは約１２時間のフライト　

カナダからは　ロスアンゼルス経由でロスから８時間　

真珠母貝、黒蝶貝真珠（黒真珠）、バニラ、果汁、マグロなどが名産
ここで食べる　バニラアイスはバニラそのものが入り　濃厚なバニラの香り

ここタヒチの島々は　日本からもハネムーンに人気の島　
今回我々の最大の目的はヨットを借りて８日間のセーリング　
ヨットをやる人たちにはあこがれの聖地　南太平洋の楽園と言われるところだ、、

タヒチ島へ飛び　そこから国内線に乗り換え４０分のフライトで　

ヨットレンタルベースがある　Raiatea　ライアテア島へ　　

そこから　北のタハハ　ボラボラ島を巡る旅。　

旅の終わりにはモーレア島にも数泊予定。

準備や下調べもあり一足先きに　ロス経由で到着。　

旅に参加のメンバー４人は後日　日本から到着。

玄関口　タヒチ島の空港へ　到着　入国審査まえに　

早速、、ポリネシアの音楽とダンスが迎えてくれる。

飛行機を降りたら　いきなり　タヒチ美人のダンスに

完全にノックダウン　めろめろ、、、、

子供たちも　食い入るように見つめてた、、、右に同じ。

ポリネシアらしいポスター、

さすが日本からのハネムーナーが多いのか　日本語が、、。

日本からの便は週に２便だけ　Air Tahiti が飛んでる。

空港の規模はハワイ、ホノルルの１００分の１、、　国際線が日に３便ほど。

国内線に乗り換え　いよいよ目的地のライアテア島へ　

雰囲気が完全に　ポリネシアンだ〜　　

途中のフアヒネ島、、、これぞ南太平洋という雰囲気の島　

ライアテア島北のタハハ島とその環礁がみえる　

これからヨットで巡る　タハハ島と遠くにボラボラ島　

着陸間近　今回のヨットレンタルベースのマリーナが見える　　

ライテア空港　到着！｀｀　後ろに見えるは　ボラボラ島　

ちいさなちいさな空港ターミナル、、一日到着便は５〜６便ほど、、。

ライアテアの宿のおばちゃんが迎えに来てくれ宿へ、、、

　日本からのメンバーが到着まではここのキャンプ地に持参のテントで宿泊　

昼間はかっと暑くなるが　貿易風がいつも吹いていて　

夜は適度に冷え　快適に眠れる。

昔はココナッツのプランテーションだった広大な敷地が今回の宿　、、、

う〜〜ん　いい感じ　

タヒチには☆５スターで　一泊１０万を軽く越える　

高級リゾートホテルが沢山ある。

ここは☆ゼロスター　でも　敷地と雰囲気は☆６スター

キャンプ地のマークと下に　ココナッツに注意のサイン、、、

よく見ると　全てのヤシの木に今にも落ちてきそうな実がたくさん着いている　　

２０メートルはある　　直撃すると、、危うい　^^;　、、、、

さて今日はテントをはり　ここで宿泊　

隣のテントは　カナダから来た家族　

７才と１０才の女子を連れたカナダ人ファミリーがテント泊していた　

共同キッチンなので　すぐにお互い世間話となる　

聞くと　職場の大編成の関係で一年休んでもいいことになり　

これをチャンスに家族で南太平洋の島々とアジアを１年間旅をするという。

カナダ人の平均年収は日本とほぼ同じ、１年ともなるとそんなに贅沢はできない

　家族で予算をセーブしながらテントでの旅

子供の勉強は？と聞くと　基本の算数と国語（英語）を忘れないように

勉強してれば大丈夫と学校からも言われたと言う。　

１年くらい遅れても子供の人生に悪影響はないし、

それより　この子たちが我々を必要としてる時期に密度の

濃い貴重なファミリーの時間を過ごしたい、

そして　この旅で得る子供たちの体験のほうが

将来遥かに良い影響をするように思うと　そんな感じの話しでした。

何処も通常　高校生になると親とは旅をしたくなくなるので　

その前の年齢の時　カナダではファミリーで密度の濃い時間を

過ごすためヨットなどで３〜４年旅をする話しをよく聞く。

、、、そんな　考え方も当たり前のように受け入れられてる社会とシステム。

記憶ではなく体験重視を基本に考えた人間教育は

カナダの教育基本方針なのだろうと感じる。

きょうは日本からのメンバー到着　同じ敷地内のバンガローへ移動　

フランス領だけに　フランスパンがうまい。　

一本８０円くらいで　頼むと宿に届けてくれる。

物価の高いフレンチポリネシアだがパンと
果物そしてマグロはうまくて安い。　

☆ゼロースターの宿ながら　花と冷蔵庫には人数分のココナッツが入っていて　

冷たいココジュースが飲める　オーナーの気持ちが伝わってくる。

キッチン付きのバンガロー　広いベランダ　

この風景、、、、、　とても　☆ゼロスターホテルとは　思えない。

シンプルだけど　必要なものは末てあり　

不必要な豪華なものはなにもない　自然の中にうまく溶け込んでる　

高級リゾートと一つ大きく違うところは　

ココナッツが剪定されてないので　歩いているといつ落ちてくるか　

わからないというとこ　毎日何個も落ちている。

そこが　また　自然でいい　当たりまでのことなのだ　

気をつけて歩けばいいだけのこと　

遠くには　ボラボラ島が見える

ベランダから、、、こんな贅沢な風景を毎日眺めて　みなさん　満足！(^^)

２０棟ほどあるバンガローの管理棟　自然で快適なロビー　

カヤックも無料で貸してくれる。

管理棟の入り口には　いつも　フルーツが置いてあり　

自由に持って行っていいよと書いてある。

昨今連絡にも必需品のWIFI はあるが、豪華なものや余計なものがなくて　

肩が凝らない　自然体でいられる。

それでいて　景色や雰囲気や敷地の余裕は超一流　

空港への迎えの時もスーパーまで案内してくれ買い物が終るまで

待っててくれる、、親切、感激、、、、、

みなさんも　大変　気に入ってくれました。(^^)　

レンタカーを借り　島内探検！　

ちなみに　ここはほとんどの車がマニュアルシフト　

久々にマニュアルにエンスト数回、、^^;　

ルノーのブランドを付けた　ルーマニア製の車　十分に快適でした。

豊かな自然　、、、　

露天の調理用バナナ　完熟　うまかった〜〜　　

一盛り６００円くらいかな、、、。食べきれないほどの量。

そのとなりの果物　名前は聞いたけど　忘れた、、、

ここの子供たちも　底抜けに明るい　　スクールバス　

途中の露天で買った　果物　芋　料理用バナナ　瓜　

今回のみなさんに好評の果物　柿のような　イチジクのような　爽やかな味

沢山買ってたくさん食べました。

３００メートルほどの　小山へ向かって人気のハイキングトレール　、、、

風景最高！　気分爽快！　ライアテタの中心地　ウツロアが見える　

明日から　ヨットで巡る海域や島が見えている　

海図と資料をみながら　ルート　停泊地を下調べ。　　

マリーナ到着　

予定のヨット　４４フィートのヨットを借りて　出港、、、、、

早速　スノーケリング　（観光サイトからお借りした写真）ここで泳いだが　流れがありその流れにのってゆらゆらと多くの魚を眺めることができる、竜宮城！　

旅の途中の車の故障　船の故障はつきものだが　、、

メカのトラブルでベースへ戻るが　修理できず。カタマランという　双胴船へ変更　

ボラボラ島へ向けて　環礁を抜け　外洋にでる　

飛び魚もよく飛んでる　深いところも　海の色が明るい！　

ボラボラ島の環礁とパスが見える　環礁が島の周りを取り囲み　

一分開いてるとこがあり　そこを通過間近、、、

観光局の写真お借りしました　、、、右手の上がボラボラ島パス　入り口　

我々は島の向こう側から　このパスに向かって移動。　

後日　環礁内の　島内をヨットで回る。

きょうは　ここへ碇泊　他に見えるのは１艇だけ、、、

碇泊予定地へ到着！　広々　この停泊地もほぼ独り占め　

タヒチのハイシーズンは５〜９月　雨も少し増える１１月は

ショルダーシーズンでかなり静か。

途中　一晩１０万円以上の　水上コテージが見える　

　ハネムーンにも人気のコテージ

ここボラボラの最高額のスイートコテージは　

一晩なんと１５０万円なり　、、、、

ヨットの旅では　景色選びが自由　、碇は一本のロープで繋がれてるから　

風で方向が変わり　自動回転レストランとなる。

それに　毎日　日替わりで景色を替えられる自由さ　ヨットの旅の魅力だ。

今回はこの船（カタマラン８人用）を４人で使うちょっと贅沢な状況　

自分は中央のリビングのソフアーで寝る。　

ボラボラ島の環礁内のいちばん奥へ向かって　

独特のブルーのグラデーション　

途中　高級水上バンガローが見える　

ボラボラ島　最高峰７２７ｍの　Mt Temanu が見える

到着　すばらしい　これぞ　ボラボラカラー！　

日替わり風景　きょうはここに碇泊　きょうもこの広いとこに他に２艇だけ、、、贅沢！　薄く見えるところが　水深１メートルくらい　ここが３メートルくらい　

カナダでは　干満の差が一日　最高５．５メートルあるため　

１０メートルほど水深がないと碇泊できないが　

ここは　３０ｃｍ弱ほど　しかも　浅瀬に強いカタマランで碇泊も楽々。　

積んで来たカヤックを出して　

気持ちいい〜〜〜　探検開始、、、

広々感と　グラデーション　

 小島探検。　その後　小舟で環礁の淵まで行き　スノーケリング　

カラフルな小魚にマンタ、小型のリーフシャークを見かける。　

途中海図に表記してない大きく育った珊瑚の固まりがあり、　

航海中はよく見て航海してくれと言われたが　

雲かかかると一瞬にして　浅瀬と深いところが　見た感じ逆転してしまう。

通常暗い色が深く　明るい色が浅い、、、

このへんが　南海の浅瀬航海の難しさかもしれない。

次の碇泊地へ向けて　ボラボラ島内を移動、、、

途中で地元のカヤックが着いてきた　ヨットが作る波に見事に乗り　

サーフィンの原理を利用しぴったり着いてくる、、、見事な技術の思わず　拍手！　

ボラボラ島の町　タヒチに中でもボラボラ島は物価の高いので超有名、、、

それはそのはず　一流リゾートに泊まり　ホテルで食事してたら　そう感じるに違いない　

町のメインストリート　ワイキキの１万分の１位の規模の町　

地元の人が果物野菜をのんびり売ってる　押し売りはない　めんどくさいのだろう。　

中央の教会　その前を見ると、、、、、

なにやら　美味しそうな匂いが、、、地元の人たちが次々とやってくる　

炭火焼の焼き鳥の屋台　地元の人たちがランチを買いにくる　

我々も地元民に混じり　ランチゲット　

マンゴーの木下で　とっても美味しく頂きました。もしかすと　

地元の人の分を食べたのかも、、、

バーベキューチキンランチ６００円ほど　今回の滞在中の外食では　

最高のコストパフーマンス！　

地元の露天土産屋　

素朴で　手作り感がいいな〜〜　

、、、、、続きは　また　後日、、、