Chinese New Year を祝うために観音寺へ １０６回トランスリンクの旅

　　　　　今回の旅はChinese New Year を祝うために、

　　　　　Steveston Highway にある中国のお寺観音寺（GuanーYin Temple）に

　　　　　お参りに行ってきました。

　　　　　参加者大人８名と宗一郎くん　

　　　　　当日は車が渋滞するというので、幸子さんの所にパーキング。

　　　　　歩いて（大体２０分ぐらい）お寺まで行きました。

　　　　　お寺に入る直前になってマイケルに

　　　　　『New Year は明るい服を着るのが慣わし。特に赤い服が良い」

　　　　　と教えられてびっくり！

　　　　　今ここで言われてもなー、困っちゃう。

　　　　　私黒いセーターで来ちゃいました（汗）。

　　　　　

　　　　　マイケルは毎年この日にお参りしているそうですが、私たちは初めて。

　　　　　中国の人たちがどんな風に旧正月を祝うのか興味津々でした。

　　　　　境内はちょうど良い混み具合。

　　　　　赤い服の人が多く、日本のお寺より明るい雰囲気でした。

　　　　　まずはお線香を買いに行き、

　　　　　１２時にランチを予約してあったので、少し早めにレストランの方へ。

　　　　　レストランはものすごい混みよう。待っている人たちも大勢。

　　　　　マイケルが予約を取っておいてくれたおかげで、

　　　　　すぐにテーブルにつくことが出来、マイケルに感謝です。

　　　　　この日はベジタリアンの食事で、なかなか美味しかったです。

　　　　　

　　　　　食後はお線香に火をつけて、

　　　　　みんなで仏像を拝んでまわりました。

　　　　　中国の人たちは若い人でも長く拝んでいるので、

　　　　　何かお願いしたほうが良いのかなって思って、

　　　　　家族や世の中の安寧を願うようにしていたら、、

　　　　　マイケルに拝むときは何もお願いをしないと言われました。

　　　　　「仏を礼拝すれば、妙心（分別を離れた真実の心、仏の心）を

　　　　　生ずると申します。仏を拝む。その心が仏の心です。

　　　　　仏様を拝むことによって、自らの心が仏であると言うことに

　　　　　気がつくのです」

　　　　　と円覚寺の館長が仰っていた事を読んだことがあります。

　　　　　マイケルが教えてくれたのはこの心だったんですね。

　　　　　庭もなかなか素敵です。

　　　　　拝み終わったら、ここにお線香をさしておきます。

　　　　　本殿は写真禁止なので上の写真は借り物です。

　　　　　マイケルが指をさしているところにマイケルとヒロさんの名前が。

　　　　　お参りが済んだ後はお正月の縁起物が売られているマーケットへ

　　　　　これはネコヤナギの束。

　　　　　最初はなんでネコヤナギの束が売られているのか不思議でしたが、

　　　　　調べてみたら、ネコヤナギって中国では銀柳と言われていて、

　　　　　この名前が中国語の方言である福建語の銀兩（古代のお金）に似ている上、

　　　　　発音は銀留（富を維持する）と同じだということで、

　　　　　幸運を意味しているからだそう。

　　　　　それで沢山の人がネコヤナギを買っていたんだなって納得。

　　　　　このカラフルな風車（かざぐるま）も初めてみましたが、

　　　　　これも定番の縁起物の一つだそう。

　　　　　赤い紙には

　　　　　新年快楽（あけましておめでとう）

　　　　　恭喜発財（財産ができますように）

　　　　　金玉満堂（家の中が宝で満ちますように）

　　　　　年年有餘（毎年余禄がたまりますように）

　　　　　生意興隆（商売がうまくいきますように）

　　　　　合家平安（一家が幸せになりますように）

　　　　　出入平安（平穏無事に過ごせますように）

　　　　　龍馬精神（竜馬のように勢いよく）

　　　　　如意吉祥（思い通りにいきますように）

　　　　　などが書かれていて、中国の人はこれを玄関や門に飾るそうです。

　　　　　日本のしめ縄や門松みたいなものなのかな？

　　　　　大勢の人が風車を買っていました。

　　　　　

　　　　　

　　　　　マイケルもこの風車を購入。

　　　　　彼のは恋愛がうまくいきますように！という願いの風車だそうです。

　　　　　うまく願いが叶うと良いですね。

　　　　　ここでちょっと一休み。この写真、宗くんが撮ってくれました。

　　　　　和子さんがこのChinese New Year のお参りの様子を

　　　　　動画にしてくれました。

　　　　　参拝の後はまた歩いて幸子さんのお宅へ。

　　　　　ティータイムは幸子さんのお宅で。やっとミツコさんが到着。

　　　　　Chinese New Year のお菓子と、幸子さんが用意してくださった

　　　　　お汁粉やマロングラッセをつまみながら、お喋りに花が咲いて。

　　　　　ここでも楽しい時間を過ごしました。

　　　　　上の写真はChinese New Year のお菓子です。

 　　　　　今回の旅ではマイケルと幸子さんに大変お世話になりました。

　　　　　マイケルがいてくれたおかげで、全てがスムーズにいったし、

　　　　　教わることも多かったです。

　　　　　また幸子さんの素晴らしいおもてなしで、最後まで楽しめ、

　　　　　お二人とも、ありがとうございました。