2014年3月21日金曜日

♪朋子さんからのお礼と相談♪

ジュリアちゃん 1ヶ月目

こんにちは、皆様お元気でお過ごしでしょうか。
日本は先日春一番が吹き、
冬から春への移り変わりが感じられます。
カナダはまだ寒いのでしょうか。
それとも春の息吹が到来していますか。

さて、先日はいつもコメントして下さる
皆さんの写真をお送り下さり、
ありがとうございました!

コメントとお顔が繋がって、
ますます親近感が湧いて参りました♪ 
皆さん、生き生きしていて素敵です!
皆さんのコメントに返答したいのですが、
日々飛ぶ様に過ぎてできず終いで申し訳ないです・・・。

それと昨日、富美子さんが送って下さった荷物を
無事に受け取りました。
ギニアビサウの赤ちゃん達への産着、
とても喜ばれると思います。
寄付して下さった洋子さん、そして送って下さった富美子さんに
お礼の意をお伝え下さい。

また、ジュリアへのプレゼントも可愛くて最高でした!!
ジュリアも物心付けば喜ぶ筈。
早速、ジュリアと記念撮影しました!(写真添付)
なかなか起きないので寝てますが・・・。
本当にいつも家族の様に気に掛けて下さって、お世話になります。
ありがとうございます!

一方、モザのプロジェクトの方ですが、
去年の10月に電気配線費を払ったにも関わらず、
まだ電気会社の人が来てくれないらしいので、
マルコスが再度問い合わせた所、
いまだにウェイティング・リストで、
それを飛び越えてして欲しいなら
4000Mts(約180ドル)払え、と言われた様です。
要するに、スケールは小さいですが賄賂・汚職です。
残念ながら、モザンビークを始め一部の開発途上国では
頻発してしまう事態です。

私としては今回払っても本当にやってくれるか謎ですし、
汚職に加担したくないので払わない方がいいと思います。
マルコスもそれに同意する一方、
支払わなければいつまでたっても
配線されない恐れがあると懸念しています。

そこで、出資者であるチャリティーランチの皆様の
意見を仰ごう、という事になりました。
遅々延々と進まない配線工事を進める為に、
この不正金を払うべきでしょうか?皆さんはどう思われますか?

では、皆さまからのアドバイスをお待ちしております。
よろしくお願い致します。

渋谷朋子

9 件のコメント:

  1. 朋子さん
    ジュリアちゃんほんとに可愛いですね。
    しっかりした賢そうな赤ちゃんです。
    たくさん寝てすくすく育って下さいね。

    モザンビークの電気工事の件ですが、あまり感心しないお金を余分に支払うのはとても注意した方がいいと思います。
    しかしマルコス君がいろんな事を承知でそうしたいと思っているのであれば私たちは頑張っているマルコス君達のためにGOサインを送ってもいいのかな、、とも思います。
    残念な事に建築の分野ではどこの国でも汚職やコネがありますよね。
    道徳的な事を言えば当然NOです。
    でも現地で日々不安な日々を過ごしているのは彼らですよね。
    どうにかお手伝いをしてあげたいです。

    真理

    返信削除
  2. 朋子さんの相談を読んで、ガンビアを旅行した時のことを思い出しました。
    バスで国内を移動していた時、あちこちで「、子供たちを乞食にしない為に施しを与えない。国を良くする為に賄賂を払わない。」というよな、外国人向けの広告(英語で書かれていたので)をよく見かけました。
    だから賄賂なんか払うつもりはなかったのに……
    小さな渡し船で河を渡るため、船着き場に行ったらもの凄い車の列。
    船に乗るには3〜4日かかると聞かされて、ツアガイドがさっさと賄賂を払いに行った時仕方ないと思ってしまいました。おかげで私たちは長い列を飛び越えて、一番に船に乗船。日程的に船を長時間待つなんて不可能だったけど、やはり罪悪感はありました。
    教室があともう少しで使えるようになるのに…賄賂の問題は頭が痛いです。アフリカの賄賂事情を調べてみたら、賄賂を払わない限り何事も進まないという風に書いてありました。
    私としては1日も早く子供たちが教室で学べるようになって欲しいと思っていますけど、そのために賄賂を使うのか、時間はかかっても賄賂を使わないでやっていくか、現地の事情を良く知っているお2人に決めてもらいたいと思います。どちらの決定になってもそれを支持します。

    さとみ

    返信削除
  3. 学校の電気工事の件は私個人の意見としてはエクストラを払って少しでも早くやってくれるなら、と思いますが何せ私たちは離れていて細かい事情が分かりにくいのでマルコス君と朋子さんの決断を100%サポートしたいと思います。

    まきこ

    返信削除
  4. 読みました、、、自分が現場の状況を直接理解してるわけではなく 
    賄賂などが 頻繁に当たり前のように行われてる社会があることも それに対して理屈だけじゃなく柔軟に対応しないといけないことも 理解できます。。。が。 
    この文章からの想像だけでは 判断できない というのが 正直な答えです。

    優二

    返信削除

  5. こういう問題について外部の人間がコメントするのって本当に難しいですね。
    でも目的に向かって行くには、いろいろな問題に対し、現場は臨機応変に
    対処していかなければ、今までの苦労が水の泡となってしまう。
    理想と現実のギャップが大きければ大きいほど、決断が難しいけど、
    今は学校を子供たちの為にいかに早く建てるかということが、大前提で
    これを忘れないでいて欲しいと思うのは身勝手でしょうか?
    さとみ

    返信削除
  6. 朋子さん 

    初めて お便りします、 洋子です。 
    お子さん 誕生 おめでとう御座います。 これから 数年 我が子にとって 山 谷 の人生始まりますが 支えて 自分も 楽しんでください。 私も2人の息子を育てましたが 今思い出しても こまった! という思いが浮かびません。 きっと その時はハタと悩んだで あろうかと思いますが 子育ては 意外と簡単かも、、。

    息子の第一子誕生の時 彼の友達が古肌着をくれると言うので 取りに行きました。(息子はボストン在住) そのとき 引き取った肌着 150着以上! 一人の赤子にこの数 !(これはその家に出来た子供ひとりです。) 方や なにも もらえず 生まれてくる子と、、。 地球人の不公正差に心痛みます。  その中の一部 貴女をとうして 新しい命の誕生の 赤子に手をとうしてもらえば 肌着も喜ぶでしょう。

    学校の件の コメントです。
    賄賂? は 皆さん 嫌いです。 しかし その ことが 通じないことも 世界中ごろごろです。 そのことで 目的が達成の早道であれば これも しかりです。 それを 委ねられる 貴女たち 現地を知る人も つらいところと 思いますが、、。 私は賛成します。 そして その結果は みんなで 分け合いましょう。

    返信削除
  7. 朋子さん
    ジュリアちゃんの誕生、おめでとうござうます!
    学校の件ですが、賄賂の社会では、賄賂をはらわなければ、、何事も進まないということですが、賄賂を払うのは、基本的に反対です。賄賂を払っていては、いつまでも、その社会は進歩しないとおもいます。賄賂をはらわずに、その仕事をやってもらう方法はないのでしょうか?例えば、学校設立の現状をその地域の市長やメデイアに支持してもらって、そのような支持が、はやく仕事をしてもらうような圧力になるとか。私達、現地の状態がわからないので、他にどのいうな方法があるのか把握するのが難しいです。でも、もういちど、マルコス君やマルコス君を応援している人たちに賄賂を払わずに、仕事をしてもらう方法をかんがえてもらってほしいです。

    Hiroko

    返信削除
  8. 賄賂の件ですが、もし賄賂の分のお金の余裕があるなら
    賄賂を払って早くしてもらった方がいいような気がします。

    高橋和子

    返信削除
  9. まりさん・さとみさん・まきこさん・優二さん・洋子さん・ひろこさん・和子さん

    お返事が遅れて、失礼致しました。実は一昨日、返信を書いたのですが、送信前にページを更新した為、書いた文章が失われてしまったのです。マヌケですね・・・。

    改めましてお忙しい中、私たちからの相談に一緒に考えて頂いて、どうもありがとうございました!現状をもっと詳しくお伝えできず、情報が限られてしまっていて、申し訳ないです。その中でも、「賄賂は許せない、しかしプロジェクトの進捗も優先したい、」という(熱い!)お気持ちが伝わってきました。皆様からのコメントが私たちにとっても有用な指針となりました。

    ご存知かも知れませんが、モザンビークの様な貧しい開発途上国では一般に月給がとても低く、公務員もその例に漏れません。例えば、小学校教員は月給100ドル貰えるか貰えないかです。その結果、それ以外で収入を増やせる機会があれば大いに利用する不届き者も出てきてしまう訳で、今回の電気局もその一例かと思われます。賄賂の他の例としては、現地で運転していると警官に理由もなく車を止められ、こちらに何も落ち度がなくても、「僕の飲み物代を払え」とお金をねだられます。それもあって、マプトで運転するのは気が重かったです。(ちなみにビサウでもそうですが、ビサウの警官は押しが比較的弱いのでまだちょっと楽です。)

    皆様からのコメントを受け、マルコスとも話し合いました。マルコスも賄賂はなるべく払いたくないけれど、今回は払ったら本当に配線工事をやってくれそうな人だし、もし払わなかったらいつまで待たされるかわからないので、今回に限り払ってはどうか、と言っています。他の手はないか検討しましたが、地域の人に話すなどの方法はグッドアイデアですが、どこまで効果があるか今は未知数なので、それが配線工事の実行に繋がるかは、現時点では判断できません。残念ながら・・・。

    そこで、これ以上の遅延を防ぐ為、今回に限り4000Mtsを払って配線工事を行わせよう、という結論に至りつつありますが、それでよろしいでしょうか。

    余談ですが、こうやって皆様と意見を交換しながら、プロジェクトを進めていくと、「皆様と一緒に運営しているんだ!」と実感できて、嬉しく思いました♪

    渋谷朋子

    返信削除