Together Forever
１６年間も一緒に家族のように生活してきた
ライオンとクマとトラの心温まるお話です。
彼らは小さい時からほとんど離れることなく、
常に鼻を擦り付けあったりして仲良く暮らして来たのですが、
遂にその一頭の仲間に別れを告げなければならない時がやって来ました。
その３頭の最後の時間の過ごし方に
飼育係はとても感銘を受けたそうです。
The BLT
この３頭はNoah's Ark Animal Sanctuary で
「The BLT」と呼ばれてるトリオです。
普通だったらこのような３頭はお互いに殺し合っているはずなのに、
彼らはとても仲良く、離れようとはしなかったそうです。
この珍しいケースは彼らがとても小さかった頃からスタート。
How it All Began
物語は麻薬捜査から始まりました。
警察がアトランタの家に踏み込んだ時、地下室に閉じ込められていた
この３匹を見つけました。
Sick cubs
この３匹はひどい状態で、
小さな檻に寄生虫まみれで閉じ込められていました。
そのため健康を取り戻させるのは大変だったそうです。
Welcome Home
その後３匹はNoah's Ark Animal Sanctuary に引き取られ、
新しい生活が始まりました。
クマ、ライオン、タイガーを一緒の所に入れるなんて、
普通では考えられなかったのですが、
３匹はとても仲が良く、広いスペースがあるにもかかわらず、
離れたがりませんでした。
３匹の絆がとても強いのは、恐らく彼らが共有した
初期のトラウマのせいだと言われています。
The bear Necessities
飼育係がつけたクマの名前は「バルー」
ディズニー映画の「Jungle Book」から来ています。
Tiger, Tiger, Burning Bright
トラの名前は「シアカーン」
やはりディズニー映画の「Jungle Book」から来ています。
Starry Night
ライオンのキャラクターは「Jungle Book」には出てこないので、
彼の名は「レオ」と名付けられました。
レオが一見メスライオンに見えるのは、
小さい時に避妊矯正を受けた為、たてがみが生えてこなかったのです。
The Lion Sleeps Tonight
悲しいことに、歳をとるにつれレオは深刻な病気に。
それでどこが悪いのか手術して調べることになりました。
３頭が離れたのはその期間だけでした。
Waiting For Results
レオがいない間、２頭はお互いに慰め合っていました。
レオの衰弱がひどいので、レオが病気だということは
彼らにも分かっていたと思うと飼育係が述べています。
手術中、レオの肝臓が機能していないことがわかりました。
レオはひどい痛みを抱えていたのでしょう。
獣医は彼を眠らせることが最善の策であると判断。
でも飼育係はレオをそのまま眠らせることはしませんでした。
レオを最後にもう一度蘇生させ、
彼に兄弟ときちんとお別れをする機会を与えたのです。
Goodbye Brothers
最後にもう一度寄り添ったときに、
何が起こっているのかを実際に理解している動物がいるかどうかを
判断するのは困難でした。 確かに、バルーとシアカーンは
彼らの兄弟が病気であることを知っていましたが、
これが最後のお別れになるということは理解出来なかったかもしれません。
彼らの理解の欠如にもかかわらず、
トリオは最後にもう一度お互いを抱きしめました。
そして、彼らと最後の瞬間を一緒に過ごした後、
レオは眠りにつくために連れていかれました。
It's been a Long Day Without You, My friend
彼らの動物間の家族の絆の強さを考慮して、
飼育係は彼らの兄弟の死後、
バルーとシアカーンを注意深く見守っていました。
彼らは、動物が何らかの形のうつ病を経験するかもしれないことを
心配していました。
And I'll tell You All About It When I See You Again
ありがたいことに２頭の団結は固く、
飼育係によると、彼らはレオの死に
信じられないほどうまく対処し、
今でもすべての時間を一緒に過ごしているそうです。
さよならを言うことは決して簡単ではありません。
Noah's Ark Animal Sanctuary のスタッフもレオの死を悲しんで、
お別れの会を開いたそうです。
これらの3匹の動物は、生涯を通じて寄り添い、
そのうちの2匹は今も健在です。
0 件のコメント:
コメントを投稿